Renovácia drevených okien sa oplatí vtedy, keď je drevo zdravé. Olúpaný alebo vyblednutý náter, ťažšie sa zatvárajúce krídlo, prievan okolo tesnenia: to všetko sa dá opraviť. Pri prehnitom ráme alebo vlhkosti zachytenej medzi sklami už nový náter nestačí.
Kedy sa renovácia drevených okien oplatí

Renovácia má zmysel, keď je drevo rámov a krídiel pevné a kovanie funguje.
Nový náter nepomôže, ak máte:
- drevo, ktoré je prehnité alebo hlboko popraskané,
- rosu medzi sklami izolačného skla – podľa technikov Atelier DEK ide o poruchu zasklenia, ktorú vyrieši iba jeho výmena,
- kovanie, ktoré sa zasekáva a nedá sa nastaviť,
- jednoduché zasklenie, ak vás v zime trápi chlad od okien – nový náter chráni drevo, tepelnú izoláciu skla však nezmení.
Ak tieto príznaky vidíte na viacerých oknách naraz, porovnajte cenu opravy s cenou nových drevených okien na mieru.
Postup renovácie drevených okien krok za krokom

Pozor na olovo v starých náteroch. Britský úrad pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci (HSE) uvádza, že najviac ohrození sú ľudia, ktorí pravidelne odstraňujú nátery v budovách postavených pred 80. rokmi, opaľujú ich plameňom alebo brúsia nasucho. Jeho rada znie: „Naplánujte si prácu – starý náter odstraňujte len vtedy, ak sa odlupuje, odpadáva alebo predstavuje riziko pre deti.“
Poškodený náter HSE odporúča odstraňovať chemickým odstraňovačom, brúsnym papierom za mokra a náradím s odsávaním. Neporušený náter stačí zdrsniť za mokra. Zvyšky zotrite vlhkou handrou a všetko vrátane handry a brúsneho papiera vložte do igelitového vrecka a vyhoďte.
Zrnitosti a časy schnutia sú z návodu výrobcu náterov ADLER pre silne zvetrané okná.
Krok č. 1 – Vyveste krídla a demontujte kovanie. Sklo prekryte fóliou a po okrajoch oblepte papierovou páskou, aby ste ho pri brúsení nepoškriabali.
Krok č. 2 – Odstráňte uvoľnený náter. Odlupujúci sa náter zoškrabte škrabkou na lak. Pri hrubých a veľmi poškodených vrstvách pomôže odstraňovač náterov, ktorý používajte podľa pokynov výrobcu na obale. Náter, ktorý dobre drží, stačí prebrúsiť.
Krok č. 3 – Prebrúste rám aj krídla. Zvyšky farby a sivé zvetrané drevo obrúste papierom so zrnitosťou P60, ostré hrany zaoblite a celý povrch prejdite zrnitosťou P120. Starý náter brúste za mokra alebo s odsávaním. Prach odstráňte, inak nový náter nepriľne.
Krok č. 4 – Vyplňte praskliny tmelom. Otvorené škáry a poškodené miesta zatmeľte tmelom na drevo, po zaschnutí ich prebrúste dohladka.
Krok č. 5 – Naneste renovačný základ. Renovačný základný náter (impregnuje drevo a zjednotí jeho farbu) naneste na celý suchý povrch, veľmi savé miesta aj druhýkrát technikou mokré do mokrého. Podľa návodu ADLER ho nechajte schnúť 12 hodín.
Krok č. 6 – Dve vrchné vrstvy. Prvú vrstvu lazúry (drevo pod ňou presvitá) naneste po zaschnutí základu, druhú približne po 6 hodinách. Ak chcete rámy biele alebo v inej farbe, cez ktorú drevo nepresvitá, použite v oboch vrstvách krycí náter.
Krok č. 7 – Tesnenie, kovanie a spätná montáž. Po zaschnutí strhnite pásku, zvetrané tesnenia vymeňte a kovanie premažte. Krídla nasaďte späť až na suchý rám. Aby ste ďalšiu renováciu potrebovali čo najneskôr, pomôže pravidelná údržba drevených okien s ošetrujúcim balzamom.
Renovácia drevených eurookien

Pri renovácii drevených eurookien sa náterový postup nemení, pribúda však starostlivosť o tesnenie a celoobvodové kovanie. Eurookná (drevené okná z lepených lamelových hranolov s izolačným sklom) majú tesnenie po obvode krídla, a keď stvrdne alebo popraská, okno prefukuje aj s novým náterom.
Kto nechce náter obnovovať opakovane, môže zvážiť renováciu eurookien hliníkom, teda dodatočné hliníkové opláštenie zvonka.
Repasovanie starých dvojitých okien

Staré dvojité okná (s dvoma samostatnými krídlami za sebou) sa renovujú dôkladnejšie, často sa tomu hovorí repasovanie. ADLER pri historických oknách odporúča odstrániť zo zvesených krídel starý tmel, sklo nechať vybrať odborníkovi a náter odstrániť čo najdôkladnejšie. Zrnitosti sú tu iné ako v kroku č. 3: mäkké drevo 100 – 150, tvrdé 150 – 180. Po nátere sa okno znova zasklí a zatmelí.
Koľko stojí renovácia drevených okien
Cenník portálu Daibau.sk (2026) uvádza orientačné ceny za meter štvorcový podľa rozsahu prác:
- 100 – 150 €/m² za renováciu s montážou izolačného dvojskla, tesnení, tmelením, brúsením a náterom,
- 20 – 24 €/m² za dvojitý náter rámov syntetickou farbou vrátane odstránenia starej farby, tmelu a brúsenia.
Ceny sa líšia podľa stavu a veľkosti okien aj regiónu, aktuálnu cenu si overte u remeselníka.
Často kladené otázky (FAQ)
Akou farbou natrieť staré drevené okná?
Na obrúsené drevo najprv naneste renovačný základ, ktorý zjednotí farbu podkladu. Potom naneste dve vrstvy lazúry, ak má drevo presvitať, alebo krycej farby, ak chcete okná napríklad biele.
Ako dlho trvá renovácia drevených okien?
Samotné čakanie medzi vrstvami zaberie podľa návodu ADLER približne 18 hodín: 12 hodín po základe a asi 6 hodín medzi vrstvami lazúry. K tomu pripočítajte brúsenie, tmelenie a schnutie druhej vrstvy pred montážou.
Dá sa v starom drevenom okne vymeniť len sklo?
Áno. Izolačné sklo, ktoré sa rosí medzi sklami, sa podľa Atelier DEK nedá opraviť, vymieňa sa celé a rám okna môže zostať.
Oplatí sa renovovať aj staré drevené dvere?
Pri dverách platí podobná logika ako pri oknách, do úvahy však treba vziať aj bezpečnosť a izoláciu. Kedy má renovácia zmysel, rozoberáme v článku Oplatí sa renovovať staré dvere?
Záver
Renovácia drevených okien je dobrou voľbou pri zdravom dreve a funkčnom kovaní.
Naše rodinné stolárstvo v Štrbe založil v roku 1950 Ján Kunaj. Vyrábame drevené aj drevohliníkové okná, pri ktorých vonkajší hliníkový plášť prakticky odbúra potrebu náterov. Pri historických stavbách vyrábame aj repliky pôvodných drevených okien, ako pri Vile Marína na Štrbskom Plese. Renováciu starších okien ukazuje naše video z hotela Villa Dr. Szontagh v Novom Smokovci.



-c%20Marek%20Hajkovsky%20foto%20BES%20Pamukkale%20ext%20leto%202025_11.jpg)























































